مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الجنائزBook of Funerals
في الرجل يموت وعليه الدين (من) قال: لا (يصلى) عليه حتى (يضمن) دينهIf someone dies owing a debt, some scholars say the funeral prayer should not be performed until the debt is paid
Hadith 12386
١٢٣٨٦ - حدثنا زيد بن الحباب عن موسى بن عبيدة عن إياس بن سلمة عن أبيه أن النبي ﷺ أتي بجنازة (رجل) (١) من الأنصار ليصلي عليه فقال: "هل ترك شيئًا؟ " قالوا: لا، قال: "هل عليه دين؟ "، قالوا: نعم عليه ديناران، قال: "صلوا على صاحبكم"، قال أبو قتادة: هما عليَّ يا رسول اللَّه ﷺ (قال) (٢): ⦗٢٠٥⦘ فصلى عليه النبي ﷺ (٣).
Hazrat Iyas bin Salamah narrates from his father that a funeral was brought to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) so that he (peace and blessings be upon him) could perform the funeral prayer. He (peace and blessings be upon him) asked: "Did he leave anything behind?" The companions replied, "No." He (peace and blessings be upon him) asked, "Is there any debt upon him?" The companions replied, "Yes, he owes two dinars." He (peace and blessings be upon him) said, "You perform the funeral of your companion yourselves." Hazrat Abu Qatadah said, "They are my responsibility, O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)!" Then the Prophet (peace and blessings be upon him) performed the funeral prayer. The narrator says that Hazrat Iyas informed me that when the Prophet (peace and blessings be upon him) met Hazrat Abu Qatadah, he inquired, "What happened to those two dinars?" Until he had paid those dinars.
