Hadith 11115

١١١١٥ - حدثنا وكيع عن سفيان عن علقمة بن مرثد عن القاسم بن مخيمرة عن عبد اللَّه (بن) (١) عمرو قال: قال رسول اللَّه ﷺ: " (ما من أحد) (٢) من المسلمين يبتلى ببلاء في جسده إلا أمر اللَّه الحفظة فقال: اكتبوا لعبدي ما كان يعمل وهو صحيح ما (دام) (٣) مشدودًا في (وثاقي) (٤) " (٥).
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whenever any Muslim is afflicted with any hardship, Allah Almighty commands the angels. Then Allah Almighty says: Write for My servant the deeds which he used to do when he was in a state of health (and now cannot do because of illness), as long as he is bound in My chain.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11115
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح، أخرجه أحمد (٦٨٢٥) والحاكم ١/ ٣٤٨، والبخاري في الأدب المفرد (٥٠٠) والدارمي ٢/ ٣١٦، والبيهقي في شعب الإيمان (٩٩٢٩) وهناد في الزهد (٤٣٨) وأبو نعيم في الحلية ٦/ ٨٣، وعبد الرزاق (٢٠٣٠٨) والبغوي (١٤٢٩).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11115، ترقيم محمد عوامة 10909)
Footnotes — حواشی
(١) سقط من: [ص].
(٢) سقط من: [ح، ز].
(٣) في [أ]: (كان).
(٤) في [أ، ب]: (أو ثاقي).