Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب النكاح
Book of Marriage
بَابُ الِاسْتِئْمَارِ .
Seeking consent
Majma al-Zawaid — Hadith 7471M
اُردوEn
وَعَنِ الْعُرْسِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " آمِرُوا النِّسَاءَ تُعْرِبُ الثَّيِّبُ عَنْ نَفْسِهَا وَإِذْنُ الْبِكْرِ صَمْتُهَا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَقَالَ : زَادَ سُفْيَانُ فِي الْإِسْنَادِ الْعُرْسَ .
وَرَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، وَلَمْ يُجَاوِزْ عَدِيَّ بْنَ عَدِيٍّ . قُلْتُ : وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَقَالَ : زَادَ سُفْيَانُ فِي الْإِسْنَادِ الْعُرْسَ .
وَرَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، وَلَمْ يُجَاوِزْ عَدِيَّ بْنَ عَدِيٍّ . قُلْتُ : وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
It is narrated from Sayyiduna al-Urs (bin Amirah) (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Seek the permission and counsel of women (regarding their marriage); the previously married woman (thayyib, a widow or divorcee) shall speak clearly for herself (stating it with her own tongue), and the silence of the maiden (a virgin girl) is her permission."
At-Tabarani (may Allah have mercy on him) recorded it and said that Sufyan added al-Urs (may Allah be pleased with him) to its chain, whereas al-Layth bin Sa'd narrated it from Ibn Abi Husayn and stopped the chain at Adi bin Adi, that is, he kept it mursal. I [Hafiz al-Haythami (may Allah have mercy on him)] say: All of its narrators are thiqat (trustworthy).
At-Tabarani (may Allah have mercy on him) recorded it and said that Sufyan added al-Urs (may Allah be pleased with him) to its chain, whereas al-Layth bin Sa'd narrated it from Ibn Abi Husayn and stopped the chain at Adi bin Adi, that is, he kept it mursal. I [Hafiz al-Haythami (may Allah have mercy on him)] say: All of its narrators are thiqat (trustworthy).
