سنن ابن ماجه
Ibn Majah
كتاب النكاحThe Chapters on Marriage
بَابُ : مَنْ زَوَّجَ ابْنَتَهُ وَهِيَ كَارِهَةٌChapter: One who arranges his daughter’s marriage when she is unwilling
Hadith 1875
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو السَّقْرِ يَحْيَى بْنُ يَزْدَادَ الْعَسْكَرِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَذِيُّ ، حَدَّثَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : " أَنَّ جَارِيَةً بِكْرًا أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَتْ لَهُ أَنَّ أَبَاهَا زَوَّجَهَا وَهِيَ كَارِهَةٌ ، فَخَيَّرَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " .
´It was narrated from Ibn Abbas that:` a virgin girl came to the Prophet and told him that her father arranged a marriage that she did not like, and the Prophet gave her the choice.
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Safi ur-Rahman Mubarakpuri
Takhrij:
«أخرجه أبوداود، النكاح، باب في البكر يزوجها أبوها ولا يستأمرها، حديث:2096، وابن ماجه، النكاح، حديث:1875، وأحمد:1 /273.»©Explanation:
From this hadith, it is understood that although the father is the guardian (wali), if he contracts the marriage of the girl without her permission and consultation, then the girl is legally (shar'an) entitled that if she is displeased with this marriage, she may annul it.
«أخرجه أبوداود، النكاح، باب في البكر يزوجها أبوها ولا يستأمرها، حديث:2096، وابن ماجه، النكاح، حديث:1875، وأحمد:1 /273.»©Explanation:
From this hadith, it is understood that although the father is the guardian (wali), if he contracts the marriage of the girl without her permission and consultation, then the girl is legally (shar'an) entitled that if she is displeased with this marriage, she may annul it.
Source: Bulugh al-Maram: Commentary by Safiur Rahman Mubarakpuri, Page: 841
