Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
اللؤلؤ والمرجان
Lu'lu' wal-Marjan
كتاب الصلاةBook of Prayer
باب بدء الأذانChapter: Beginning of the Call to Prayer (Adhan)
Hadith 213
اُردوEn
213 صحيح حديث ابْنِ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ: كَانَ الْمُسْلِمُونَ حِينَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ يَجْتَمِعُونَ فَيَتَحيَّنُونَ الصَّلاَةَ، لَيْسَ يُنَادَى لَهَا؛ فَتَكَلَّمُوا يَوْمًا فِي ذَلِكَ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ اتَّخِذُوا نَاقُوسًا مِثْلَ نَاقُوسِ النَّصَارَى، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: بَلْ بُوقًا مِثْلَ بُوقِ الْيَهُودِ؛ فَقَالَ عُمَرُ رضي الله عنه: أَوَلاً تَبْعَثُونَ رَجُلاً يُنَادِي بِالصَّلاَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا بِلاَلُ قُمْ فَنَادِ بِالصَّلاَةِ
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) narrates that when the Muslims (after migrating) reached Madinah, they would come for prayer at the appointed time, but no adhan was given for it. One day, there was a consultation about this matter. Someone suggested adopting a bell like the Christians, and someone else said to make a horn (bugle) like the Jews and blow it. But Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said, "Why not send someone who would call out for the prayer?" Upon this, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (approved of this opinion and said to Sayyiduna Bilal, may Allah be pleased with him), "Bilal, get up and give the adhan for the prayer."
