الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب السلم كتاب القرض والدينBook of Salam, Loans, and Debts
بَابٌ فِي أَنَّ نَفْسَ الْمَيِّتِ مَحْبُوسَةٌ عَنِ الْجَنَّةِ بِدَيْنِهِChapter: That the soul of the deceased is held back from Paradise due to his debt
Hadith 6030
اُردوEn
عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةٍ فَقَالَ أَهَاهُنَا مِنْ بَنِي فُلَانٍ أَحَدٌ قَالَهَا ثَلَاثًا فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مَا مَنَعَكَ فِي الْمَرَّتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ أَنْ تَكُونَ أَجَبْتَنِي أَمَا إِنِّي لَمْ أُنَوِّهْ بِكَ إِلَّا لِخَيْرٍ إِنَّ فُلَانًا لِرَجُلٍ مِنْهُمْ مَاتَ إِنَّهُ مَأْسُورٌ وَفِي لَفْظٍ إِنَّهُ مَحْبُوسٌ عَنِ الْجَنَّةِ بِدَيْنِهِ قَالَ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ أَهْلَهُ وَمَنْ يَتَحَزَّنَ لَهُ قَضَوْا عَنْهُ حَتَّى مَا جَاءَ أَحَدٌ يَطْلُبُهُ بِشَيْءٍ
Narrated from Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him), he says that one day we were present with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) at a funeral. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Is there any man from such-and-such tribe present here?" The Prophet (peace and blessings be upon him) repeated this three times. Finally, a man stood up. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "What prevented you from responding the first two times? I only intended good for you. The matter is that your such-and-such man has been prevented from entering Paradise because of his debt." He says: "I saw the family members of the deceased and those who were grieving for him pay off his debt in such a way that not a single claimant remained."
