الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب الرباChapters on Usury
بابُ الأَصنافِ الَّتِي يُوجَدُ فِيهَا الرِّبَاChapter: The categories in which usury is found
Hadith 5969
اُردوEn
عَنْ نَافِعٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ وَلَا الْوَرَقَ بِالْوَرَقِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا شَيْئًا غَائِبًا مِنْهَا بِنَاجِزٍ فَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمُ الرَّمَاءَ وَالرَّمَاءُ الرِّبَا قَالَ فَحَدَّثَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَمَا تَمَّ مَقَالَتُهُ حَتَّى دَخَلَ بِهِ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ وَأَنَا مَعَهُ فَقَالَ إِنَّ هَذَا حَدَّثَنِي عَنْكَ حَدِيثًا يَزْعُمُ أَنَّكَ تُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَفَسَمِعْتَهُ فَقَالَ بَصَرَ عَيْنَيَّ وَسَمَعَ أُذُنَيَّ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ وَلَا الْوَرَقَ بِالْوَرَقِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَلَا تُشِفُّوا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ وَلَا تَبِيعُوا شَيْئًا مِنْهَا غَائِبًا بِنَاجِزٍ
Imam Nafi narrates that Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: Do not sell gold for gold and silver for silver except equal for equal; do not increase one thing over the other, and do not sell deferred for immediate, because in such a case I fear usury. Meanwhile, a man narrated to Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) a similar hadith of the Prophet (peace and blessings be upon him) through Sayyiduna Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him), but before he could finish his statement, Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) reached Sayyiduna Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him), and I was with him. He entered and said: This person thinks that Sayyiduna Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) narrates this hadith from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Did you really hear this from the Prophet (peace and blessings be upon him)? Abu Saeed (may Allah be pleased with him) said: My eyes saw and my ears heard that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Do not sell gold for gold and silver for silver except equal for equal, and do not increase one thing over the other, and do not sell immediate for deferred.
