الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الجنائزBook of Funerals
بَابُ الْمُبَادَرَةِ إِلَى تَجْهِيزِ الْمَيِّتِ وَقَضَاءِ دَيْنِهِChapter on hastening to prepare the deceased and paying his debts
Hadith 3041
اُردوEn
عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ الْأَطْوَلِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ أَخَاهُ مَاتَ وَتَرَكَ ثَلَاثَمِائَةِ دِرْهَمٍ، وَتَرَكَ عِيَالًا فَأَرَدْتُّ أَنْ أُنْفِقَهَا عَلَى عِيَالِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((إِنَّ أَخَاكَ مَحْبُوسٌ بِدَيْنِهِ فَاقْضِ عَنْهُ))، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! فَقَدْ أَدَّيْتُ إِلَّا دِينَارَيْنِ، ادَّعَتْهُمَا امْرَأَةٌ وَلَيْسَ لَهَا بَيِّنَةٌ، قَالَ: ((فَأَعْطِهَا فَإِنَّهَا مُحِقَّةٌ))
Sayyiduna Sa’d bin Atwal (may Allah be pleased with him) says: His brother passed away, leaving behind three hundred dirhams, and he also had family and dependents. I wanted to spend this amount on them. But the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Your brother has been held back because of debt, so you should pay off his debt on his behalf. I said: O Messenger of Allah! I have paid all his debt, but two dinars remain; a woman has made a claim about them, but she has no proof. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Give them to her as well, because she is speaking the truth.
