Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الخلافة والإمارةThe Book of Caliphate and Leadership
البابُ الأَوَّلُ فِيمَا جَاءَ أَنَّ النَّبِيُّ لَمْ يَتَخَلَّفْ قَبل وَفَاتِهِThe First Chapter Regarding What Has Been Narrated That the Prophet Did Not Stay Behind Before His Death
Hadith 12023
اُردوEn
عَنْ سَهْلٍ أَبِي الْأَسَدِ قَالَ: حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ وَهْبٍ الْجَزَرِيُّ، قَالَ: قَالَ لِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا مَا أُحَدِّثُهُ كُلَّ أَحَدٍ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى بَابِ الْبَيْتِ وَنَحْنُ فِيهِ، فَقَالَ: ”الْأَئِمَّةُ مِنْ قُرَيْشٍ، إِنَّ لَهُمْ عَلَيْكُمْ حَقًّا، وَلَكُمْ عَلَيْهِمْ حَقًّا مِثْلَ ذَلِكَ مَا إِنِ اسْتُرْحِمُوا فَرَحِمُوا، وَإِنْ عَاهَدُوا وَفَوْا، وَإِنْ حَكَمُوا عَدَلُوا، فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ مِنْهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ.“
Bukair bin Wahb Jazari narrates: Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said to me: I will narrate to you a hadith which I have not narrated to anyone else. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood at the door of this house and we were also in that house. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: The rulers will be from among the Quraysh. You have rights upon them and likewise, they have rights upon you. If mercy is sought from them, they will show mercy. When they make a promise to anyone, they will fulfill it, and when they judge, they will judge with justice and fairness. If any of them fails to fulfill these responsibilities, then upon him will be the curse of Allah, the angels, and all the people.
