Author: Dr. Muhammad Zia-ur-Rahman Azmi (رحمہ اللہ)
✿ «عن ابي موسى، عن النبى صلى الله عليه وسلم قال:” المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا، ثم شبك بين اصابعه.» [متفق عليه: رواه البخاري 6026، ومسلم 2585: 65]
Translation: Abu Musa (رضی اللہ عنہ) narrated that the Prophet (ﷺ) said: “A believer to another believer is like a building whose parts support one another.” Then he (ﷺ) interlaced his fingers to demonstrate.
2. Believers are Like One Body in Their Compassion
✿ «عن النعمان بن بشير، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:” مثل المؤمنين فى توادهم وتراحمهم وتعاطفهم مثل الجسد، إذا اشتكى منه عضوا تداعى له سائر جسده بالسهر والحمى.» [متفق عليه: رواه البخاري 6011، ومسلم 2586.]
Translation: Nu’man bin Bashir (رضی اللہ عنہ) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “The believers, in their mutual love, compassion, and kindness, are like one body; when one part of the body suffers, the rest of the body responds with sleeplessness and fever.”
Chapter: Compassion, Kindness, and Support Among Believers
Hadiths on the Characteristics of Believers and Their Mutual Rights
1. Believers Strengthen Each Other Like a Building✿ «عن ابي موسى، عن النبى صلى الله عليه وسلم قال:” المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا، ثم شبك بين اصابعه.» [متفق عليه: رواه البخاري 6026، ومسلم 2585: 65]
Translation: Abu Musa (رضی اللہ عنہ) narrated that the Prophet (ﷺ) said: “A believer to another believer is like a building whose parts support one another.” Then he (ﷺ) interlaced his fingers to demonstrate.
2. Believers are Like One Body in Their Compassion
✿ «عن النعمان بن بشير، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:” مثل المؤمنين فى توادهم وتراحمهم وتعاطفهم مثل الجسد، إذا اشتكى منه عضوا تداعى له سائر جسده بالسهر والحمى.» [متفق عليه: رواه البخاري 6011، ومسلم 2586.]
Translation: Nu’man bin Bashir (رضی اللہ عنہ) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “The believers, in their mutual love, compassion, and kindness, are like one body; when one part of the body suffers, the rest of the body responds with sleeplessness and fever.”
Key Lessons from the Hadiths
- Unity Among Believers:
- The analogy of a building and a body illustrates the interconnectedness of believers, emphasizing unity and mutual support.
- Compassion as a Defining Characteristic:
- Believers are characterized by their love, mercy, and empathy for one another, which extends to alleviating each other’s suffering.
- Collective Responsibility:
- When one believer faces hardship, others should feel the impact and act to offer relief and support.
- Strengthening Brotherhood:
- The Hadiths encourage building a strong and harmonious community where members actively strengthen and support one another.
Practical Applications
- Extend Mercy and Compassion:
- Show genuine concern for the well-being of fellow Muslims, whether emotional, spiritual, or material.
- Support in Times of Need:
- Respond to the needs of believers during hardships, providing help and comfort as part of the shared responsibility.
- Promote Unity:
- Avoid actions or words that cause division among Muslims; instead, foster understanding and solidarity.
- Be an Active Participant in the Community:
- Strengthen the bonds within the Muslim community by engaging in mutual assistance, collective worship, and acts of kindness.