سُوْرَةُ صٓ
Surah Saad (38) — Ayah 29
كِتَـٰبٌ أَنزَلْنَـٰهُ إِلَيْكَ مُبَـٰرَكٌ لِّيَدَّبَّرُوٓا۟ ءَايَـٰتِهِۦ وَلِيَتَذَكَّرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَـٰبِ ﴿29﴾
Translation by Dr. Muhammad Muhsin Khan & Dr. Taqi-ud-Din al-Hilali
(This is) a Book (the Qur’ân) which We have sent down to you, full of blessings, that they may ponder over its Verses, and that men of understanding may remember.
Word by Word — Arabic, Transliteration & Meaning
كِتَـٰبٌ
kitābun
(This is) a Book
أَنزَلْنَـٰهُ
anzalnāhu
We have revealed it
إِلَيْكَ
ilayka
to you
مُبَـٰرَكٌۭ
mubārakun
blessed
لِّيَدَّبَّرُوٓا۟
liyaddabbarū
that they may ponder
ءَايَـٰتِهِۦ
āyātihi
(over) its Verses
وَلِيَتَذَكَّرَ
waliyatadhakkara
and may be reminded
أُو۟لُوا۟
ulū
those of understanding
ٱلْأَلْبَـٰبِ
l-albābi
those of understanding
Tafsir Taiseer ul-Quran — Maulana Abdul Rahman Kilani
Tafsir Taiseer ul-Quran (Facilitation of the Quran) is a comprehensive Quran commentary by Maulana Abdul Rahman Kilani, a renowned Salafi (Ahl al-Hadith) scholar from Pakistan. Known for his eloquent and accessible writing style, Kilani authored this tafsir with a focus on clarity — making Quranic meanings understandable to the common reader. The tafsir provides detailed historical context for verses related to battles and expeditions, and firmly refutes modernist ideologies using strong scriptural evidence. It is widely regarded as an invaluable resource for understanding the Quran and countering deviant interpretations. The tafsir is originally written in Urdu, translated to English by tohed.com.
29. (This is) a blessed Book [37] which We have revealed to you, so that they may reflect upon its verses and that those of understanding may take heed.
[37] It is blessed in the sense that it fully warns a person about his end, explains everything with arguments, then also tells the ways of success in the Hereafter, and guides him in every aspect of human life. And in following it, there is nothing but benefit for a person, and there is no possibility of harm. And if people of intellect and understanding reflect upon it, they can reach the correct conclusion and benefit from the goodness and blessings of this Book.
[37] It is blessed in the sense that it fully warns a person about his end, explains everything with arguments, then also tells the ways of success in the Hereafter, and guides him in every aspect of human life. And in following it, there is nothing but benefit for a person, and there is no possibility of harm. And if people of intellect and understanding reflect upon it, they can reach the correct conclusion and benefit from the goodness and blessings of this Book.
