سُوْرَةُ الْعَنْكَبُوْتِ
Surah Al-Ankaboot (29) — Ayah 34
إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰٓ أَهْلِ هَـٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ رِجْزًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ ﴿34﴾
Translation by Dr. Muhammad Muhsin Khan & Dr. Taqi-ud-Din al-Hilali
"Verily, we are about to bring down on the people of this town a great torment from the sky, because they have been rebellious (against Allâh’s Command)."
Word by Word — Arabic, Transliteration & Meaning
إِنَّا
innā
Indeed, we
مُنزِلُونَ
munzilūna
(will) bring down
عَلَىٰٓ
ʿalā
on
أَهْلِ
ahli
(the) people
هَـٰذِهِ
hādhihi
(of) this
ٱلْقَرْيَةِ
l-qaryati
town
رِجْزًۭا
rij'zan
a punishment
مِّنَ
mina
from
ٱلسَّمَآءِ
l-samāi
(the) sky
بِمَا
bimā
because
كَانُوا۟
kānū
they have been
يَفْسُقُونَ
yafsuqūna
defiantly disobedient
Tafsir Taiseer ul-Quran — Maulana Abdul Rahman Kilani
Tafsir Taiseer ul-Quran (Facilitation of the Quran) is a comprehensive Quran commentary by Maulana Abdul Rahman Kilani, a renowned Salafi (Ahl al-Hadith) scholar from Pakistan. Known for his eloquent and accessible writing style, Kilani authored this tafsir with a focus on clarity — making Quranic meanings understandable to the common reader. The tafsir provides detailed historical context for verses related to battles and expeditions, and firmly refutes modernist ideologies using strong scriptural evidence. It is widely regarded as an invaluable resource for understanding the Quran and countering deviant interpretations. The tafsir is originally written in Urdu, translated to English by tohed.com.
34. We are surely going to send down a punishment from the sky upon the people of this town, because they have been committing wickedness. [52]
[52] Allah's punishment is to descend upon them at dawn. Therefore, do not delay, and take your companions and reach a considerable distance from this town before morning arrives. We have come to inflict the most severe punishment upon this wicked people.
[52] Allah's punishment is to descend upon them at dawn. Therefore, do not delay, and take your companions and reach a considerable distance from this town before morning arrives. We have come to inflict the most severe punishment upon this wicked people.
