سُوْرَةُ البَقَرَةِ
Surah Al-Baqara (2) — Ayah 39
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَآ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ ﴿39﴾
Translation by Dr. Muhammad Muhsin Khan & Dr. Taqi-ud-Din al-Hilali
But those who disbelieve and belie Our Ayât (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.) - such are the dwellers of the Fire. They shall abide therein forever.
Word by Word — Arabic, Transliteration & Meaning
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
And those
كَفَرُوا۟
kafarū
who disbelieve[d]
وَكَذَّبُوا۟
wakadhabū
and deny
بِـَٔايَـٰتِنَآ
biāyātinā
Our Signs
أُو۟لَـٰٓئِكَ
ulāika
those
أَصْحَـٰبُ
aṣḥābu
(are the) companions
ٱلنَّارِ ۖ
l-nāri
(of) the Fire
هُمْ
hum
they
فِيهَا
fīhā
in it
خَـٰلِدُونَ
khālidūna
(will) abide forever
Tafsir Taiseer ul-Quran — Maulana Abdul Rahman Kilani
Tafsir Taiseer ul-Quran (Facilitation of the Quran) is a comprehensive Quran commentary by Maulana Abdul Rahman Kilani, a renowned Salafi (Ahl al-Hadith) scholar from Pakistan. Known for his eloquent and accessible writing style, Kilani authored this tafsir with a focus on clarity — making Quranic meanings understandable to the common reader. The tafsir provides detailed historical context for verses related to battles and expeditions, and firmly refutes modernist ideologies using strong scriptural evidence. It is widely regarded as an invaluable resource for understanding the Quran and countering deviant interpretations. The tafsir is originally written in Urdu, translated to English by tohed.com.
But those who deny and reject Our signs [58], they are the people of the Fire, and they will remain in it forever.
[58]
Re-entry into Paradise:
At the same time, it was clarified that guidance (revelation) from Me will continue to come to mankind, and those who act according to it will have no grief or sorrow, and they will inherit that Paradise from which Adam and others were expelled. However, those who deny Our revelation and befriend Satan will be cast into Hell forever.
[58]
Re-entry into Paradise:
At the same time, it was clarified that guidance (revelation) from Me will continue to come to mankind, and those who act according to it will have no grief or sorrow, and they will inherit that Paradise from which Adam and others were expelled. However, those who deny Our revelation and befriend Satan will be cast into Hell forever.
