سُوْرَةُ النَّصْرِ
Surah An-Nasr (110) — Ayah 2
وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا ﴿2﴾
Translation by Dr. Muhammad Muhsin Khan & Dr. Taqi-ud-Din al-Hilali
And you see that the people enter Allah’s religion (Islâm) in crowds.
Word by Word — Arabic, Transliteration & Meaning
وَرَأَيْتَ
wara-ayta
And you see
ٱلنَّاسَ
l-nāsa
the people
يَدْخُلُونَ
yadkhulūna
entering
فِى
fī
into
دِينِ
dīni
(the) religion
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
أَفْوَاجًۭا
afwājan
(in) multitudes
Tafsir Taiseer ul-Quran — Maulana Abdul Rahman Kilani
Tafsir Taiseer ul-Quran (Facilitation of the Quran) is a comprehensive Quran commentary by Maulana Abdul Rahman Kilani, a renowned Salafi (Ahl al-Hadith) scholar from Pakistan. Known for his eloquent and accessible writing style, Kilani authored this tafsir with a focus on clarity — making Quranic meanings understandable to the common reader. The tafsir provides detailed historical context for verses related to battles and expeditions, and firmly refutes modernist ideologies using strong scriptural evidence. It is widely regarded as an invaluable resource for understanding the Quran and countering deviant interpretations. The tafsir is originally written in Urdu, translated to English by tohed.com.
2. And you see the people entering Allah’s religion in crowds [2],
[2]
The Conquest of Makkah and the Mass Conversion of Polytheist Tribes to Islam:
The Arab tribes were already waiting to see which way the camel would sit. When Makkah was conquered, these tribes began entering Islam in large numbers. Makkah was conquered in Ramadan of 8 AH. In 9 AH, so many delegations came to Madinah to embrace Islam that that year became known as the Year of Delegations ('Aam al-Wufood). A few respected people from each tribe would go to Madinah, learn about Islam, and then return to invite their people to Islam. In 9 AH, during the Hajj, the Declaration of Disassociation was made, the detailed mention of which has already passed at the beginning of Surah Tawbah. According to this declaration, only two paths remained for the polytheists of Arabia: either they enter Islam or leave the Arabian Peninsula. Thus, the polytheists of Arabia accepted the first option and embraced Islam. In this way, in 10 AH, the land of Arabia was cleansed of disbelief and polytheism.
[2]
The Conquest of Makkah and the Mass Conversion of Polytheist Tribes to Islam:
The Arab tribes were already waiting to see which way the camel would sit. When Makkah was conquered, these tribes began entering Islam in large numbers. Makkah was conquered in Ramadan of 8 AH. In 9 AH, so many delegations came to Madinah to embrace Islam that that year became known as the Year of Delegations ('Aam al-Wufood). A few respected people from each tribe would go to Madinah, learn about Islam, and then return to invite their people to Islam. In 9 AH, during the Hajj, the Declaration of Disassociation was made, the detailed mention of which has already passed at the beginning of Surah Tawbah. According to this declaration, only two paths remained for the polytheists of Arabia: either they enter Islam or leave the Arabian Peninsula. Thus, the polytheists of Arabia accepted the first option and embraced Islam. In this way, in 10 AH, the land of Arabia was cleansed of disbelief and polytheism.
