سُوْرَةُ الْاَعْرَافِ
Surah Al-A'raaf (7) — Ayah 25
قَالَ فِيهَا تَحْيَوْنَ وَفِيهَا تَمُوتُونَ وَمِنْهَا تُخْرَجُونَ ﴿25﴾
Translation by Dr. Muhammad Muhsin Khan & Dr. Taqi-ud-Din al-Hilali
He said: "Therein you shall live, and therein you shall die, and from it you shall be brought out (i.e. resurrected)."
Word by Word — Arabic, Transliteration & Meaning
قَالَ
qāla
He said
فِيهَا
fīhā
In it
تَحْيَوْنَ
taḥyawna
you will live
وَفِيهَا
wafīhā
and in it
تَمُوتُونَ
tamūtūna
you will die
وَمِنْهَا
wamin'hā
and from it
تُخْرَجُونَ
tukh'rajūna
you will be brought forth
Tafsir al-Quran al-Karim — Hafiz Abdus Salam Bin Muhammad Bhutvi
Tafsir al-Quran al-Karim is a 4-volume Quran commentary by Hafiz Abdus Salam bin Muhammad Bhutvi, a renowned Salafi (Ahl al-Hadith) scholar and Sheikh ul-Hadith from Pakistan. Based on over 45 years of teaching and research, this tafsir follows the methodology of Tafsir bil-Ma'thur — interpreting the Quran through authentic Hadith, statements of the Companions, and the understanding of the early generations (Salaf). It is distinguished by its complete avoidance of Israeliyyat (Judeo-Christian narratives) and unverified reports. The tafsir is originally written in Urdu, translated to English by tohed.com.
(Ayah 25){ قَالَ فِيْهَا تَحْيَوْنَ …… :} That is, Allah Almighty has made the earth a place of residence for the children of Adam during their lives, then after death they will be buried in it, and on the Day of Resurrection they will be raised alive from it as well. See Surah Ta-Ha (55).
