سُوْرَةُ الْاَنْعَامِ
Surah Al-An'aam (6) — Ayah 11
قُلْ سِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ ثُمَّ ٱنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُكَذِّبِينَ ﴿11﴾
Translation by Dr. Muhammad Muhsin Khan & Dr. Taqi-ud-Din al-Hilali
Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم): "Travel in the land and see what was the end of those who rejected truth."
Word by Word — Arabic, Transliteration & Meaning
قُلْ
qul
Say
سِيرُوا۟
sīrū
Travel
فِى
fī
in
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
the earth
ثُمَّ
thumma
and
ٱنظُرُوا۟
unẓurū
see
كَيْفَ
kayfa
how
كَانَ
kāna
was
عَـٰقِبَةُ
ʿāqibatu
(the) end
ٱلْمُكَذِّبِينَ
l-mukadhibīna
(of) the rejecters
Tafsir al-Quran al-Karim — Hafiz Abdus Salam Bin Muhammad Bhutvi
Tafsir al-Quran al-Karim is a 4-volume Quran commentary by Hafiz Abdus Salam bin Muhammad Bhutvi, a renowned Salafi (Ahl al-Hadith) scholar and Sheikh ul-Hadith from Pakistan. Based on over 45 years of teaching and research, this tafsir follows the methodology of Tafsir bil-Ma'thur — interpreting the Quran through authentic Hadith, statements of the Companions, and the understanding of the early generations (Salaf). It is distinguished by its complete avoidance of Israeliyyat (Judeo-Christian narratives) and unverified reports. The tafsir is originally written in Urdu, translated to English by tohed.com.
(Ayah 11) {قُلْ سِيْرُوْا فِي الْاَرْضِ …:} The purpose is to warn the disbelievers, that is, reflect on the conditions and history of the nations that have existed in various regions of the world; you will realize for yourself how those nations who denied Allah’s messengers and refused to obey them had to face a dreadful end. Then, from this, estimate what could be and should be your own end now that you are mocking Our last Messenger (peace be upon him) and the last Book.
