سُوْرَةُ صٓ
Surah Saad (38) — Ayah 67
قُلْ هُوَ نَبَؤٌا۟ عَظِيمٌ ﴿67﴾
Translation by Dr. Muhammad Muhsin Khan & Dr. Taqi-ud-Din al-Hilali
Say: "That (this Qur’ân) is a great news,
Word by Word — Arabic, Transliteration & Meaning
قُلْ
qul
Say
هُوَ
huwa
It (is)
نَبَؤٌا۟
naba-on
a news
عَظِيمٌ
ʿaẓīmun
great
Tafsir al-Quran al-Karim — Hafiz Abdus Salam Bin Muhammad Bhutvi
Tafsir al-Quran al-Karim is a 4-volume Quran commentary by Hafiz Abdus Salam bin Muhammad Bhutvi, a renowned Salafi (Ahl al-Hadith) scholar and Sheikh ul-Hadith from Pakistan. Based on over 45 years of teaching and research, this tafsir follows the methodology of Tafsir bil-Ma'thur — interpreting the Quran through authentic Hadith, statements of the Companions, and the understanding of the early generations (Salaf). It is distinguished by its complete avoidance of Israeliyyat (Judeo-Christian narratives) and unverified reports. The tafsir is originally written in Urdu, translated to English by tohed.com.
(Ayah 68,67) {قُلْ هُوَ نَبَؤٌا عَظِيْمٌ … :} In the previous verse, the Messenger of Allah (peace be upon him) was commanded to say that I am only a warner, and the only deity is Allah, who possesses the aforementioned attributes. The Messenger of Allah (peace be upon him) used to warn them of Allah’s punishment and the Day of Judgment, upon which they would immediately demand, “Bring that punishment, bring the Day of Judgment, when will this promise be fulfilled?” Here, without mentioning their question, he was commanded to answer by saying to them: That Day of Judgment is a very great news and a very great event from which you are turning away. As for their question to me about when it will come, it is not my task to tell; the Day of Judgment is a matter far beyond, I do not even know what is discussed and debated in the assembly of angels in the heavens, except for what is revealed to me.
