سُوْرَةُ الصَّافَّاتِ
Surah As-Saaffaat (37) — Ayah 87
فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ﴿87﴾
Translation by Dr. Muhammad Muhsin Khan & Dr. Taqi-ud-Din al-Hilali
"Then what think you about the Lord of the ‘Âlamîn (mankind, jinn, and all that exists)?"
Word by Word — Arabic, Transliteration & Meaning
فَمَا
famā
Then what
ظَنُّكُم
ẓannukum
(do) you think
بِرَبِّ
birabbi
about (the) Lord
ٱلْعَـٰلَمِينَ
l-ʿālamīna
(of) the worlds
Tafsir al-Quran al-Karim — Hafiz Abdus Salam Bin Muhammad Bhutvi
Tafsir al-Quran al-Karim is a 4-volume Quran commentary by Hafiz Abdus Salam bin Muhammad Bhutvi, a renowned Salafi (Ahl al-Hadith) scholar and Sheikh ul-Hadith from Pakistan. Based on over 45 years of teaching and research, this tafsir follows the methodology of Tafsir bil-Ma'thur — interpreting the Quran through authentic Hadith, statements of the Companions, and the understanding of the early generations (Salaf). It is distinguished by its complete avoidance of Israeliyyat (Judeo-Christian narratives) and unverified reports. The tafsir is originally written in Urdu, translated to English by tohed.com.
(Ayah 87){ فَمَا ظَنُّكُمْ بِرَبِّ الْعٰلَمِيْنَ :} That is, the Lord of all the worlds, who is the Owner of the entire universe and is nurturing every single particle of all the worlds—what is your opinion about Him? Have you found any flaw or defect in Him that you started worshipping your fabricated deities and became completely fearless of His grasp?
