سُوْرَةُ اٰلِ عِمْرٰنَ
Surah Aal-i-Imraan (3) — Ayah 53
رَبَّنَآ ءَامَنَّا بِمَآ أَنزَلْتَ وَٱتَّبَعْنَا ٱلرَّسُولَ فَٱكْتُبْنَا مَعَ ٱلشَّـٰهِدِينَ ﴿53﴾
Translation by Dr. Muhammad Muhsin Khan & Dr. Taqi-ud-Din al-Hilali
Our Lord! We believe in what You have sent down, and we follow the Messenger [(‘Îsâ (Jesus)]; so write us down among those who bear witness (to the truth i.e. Lâ ilâha illallâh - none has the right to be worshipped but Allâh).
Word by Word — Arabic, Transliteration & Meaning
رَبَّنَآ
rabbanā
Our Lord
ءَامَنَّا
āmannā
we believe[d]
بِمَآ
bimā
in what
أَنزَلْتَ
anzalta
You revealed
وَٱتَّبَعْنَا
wa-ittabaʿnā
and we follow[ed]
ٱلرَّسُولَ
l-rasūla
the Messenger
فَٱكْتُبْنَا
fa-uk'tub'nā
then write us
مَعَ
maʿa
among
ٱلشَّـٰهِدِينَ
l-shāhidīna
the witnesses
