سُوْرَةُ قٓ
Surah Qaaf (50) — Ayah 9
وَنَزَّلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً مُّبَـٰرَكًا فَأَنۢبَتْنَا بِهِۦ جَنَّـٰتٍ وَحَبَّ ٱلْحَصِيدِ ﴿9﴾
Translation by Dr. Muhammad Muhsin Khan & Dr. Taqi-ud-Din al-Hilali
And We send down blessed water (rain) from the sky, then We produce therewith gardens and grain (every kind of harvests) that are reaped.
Word by Word — Arabic, Transliteration & Meaning
وَنَزَّلْنَا
wanazzalnā
And We have sent down
مِنَ
mina
from
ٱلسَّمَآءِ
l-samāi
the sky
مَآءًۭ
māan
water
مُّبَـٰرَكًۭا
mubārakan
blessed
فَأَنۢبَتْنَا
fa-anbatnā
then We made to grow
بِهِۦ
bihi
thereby
جَنَّـٰتٍۢ
jannātin
gardens
وَحَبَّ
waḥabba
and grain
ٱلْحَصِيدِ
l-ḥaṣīdi
(for) the harvest
Tafsir Ahsan al-Bayan — Hafiz Salahuddin Yusuf
Tafsir Ahsan al-Bayan is a well-known Quran commentary by Hafiz Salahuddin Yusuf, a renowned Salafi (Ahl al-Hadith) scholar from Pakistan. This tafsir explains the meanings of the Quran in accordance with the methodology of the Salaf (early righteous generations), relying on authentic sources and straightforward language. Due to its reliability and adherence to sound Islamic scholarship, the Saudi government publishes and distributes this tafsir among the Hujjaj (pilgrims) visiting the Haramain. The tafsir is originally written in Urdu, translated to English by tohed.com.
9. 1. By "cut grain" is meant those crops from which wheat, corn, millet, sorghum, lentils, and rice, etc. are produced. And then they are stored.
