سُوْرَةُ يٰسٓ
Surah Yaseen (36) — Ayah 62
وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا ۖ أَفَلَمْ تَكُونُوا۟ تَعْقِلُونَ ﴿62﴾
Translation by Dr. Muhammad Muhsin Khan & Dr. Taqi-ud-Din al-Hilali
And indeed he (Satan) did lead astray a great multitude of you. Did you not, then, understand?
Word by Word — Arabic, Transliteration & Meaning
وَلَقَدْ
walaqad
And indeed
أَضَلَّ
aḍalla
he led astray
مِنكُمْ
minkum
from you
جِبِلًّۭا
jibillan
a multitude
كَثِيرًا ۖ
kathīran
great
أَفَلَمْ
afalam
Then did not
تَكُونُوا۟
takūnū
you
تَعْقِلُونَ
taʿqilūna
use reason
Tafsir Ahsan al-Bayan — Hafiz Salahuddin Yusuf
Tafsir Ahsan al-Bayan is a well-known Quran commentary by Hafiz Salahuddin Yusuf, a renowned Salafi (Ahl al-Hadith) scholar from Pakistan. This tafsir explains the meanings of the Quran in accordance with the methodology of the Salaf (early righteous generations), relying on authentic sources and straightforward language. Due to its reliability and adherence to sound Islamic scholarship, the Saudi government publishes and distributes this tafsir among the Hujjaj (pilgrims) visiting the Haramain. The tafsir is originally written in Urdu, translated to English by tohed.com.
62. 1. That is, you do not even have enough sense to realize that Shaytan is your enemy, and you should not obey him. And I am your Lord, I am the one who provides for you and I am the one who protects you day and night, therefore you should not disobey Me. By not understanding the enmity of Shaytan and My right to be worshipped, you are displaying extreme foolishness and ignorance.
