سُوْرَةُ فَاطِرٍ
Surah Faatir (35) — Ayah 33
جَنَّـٰتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا ۖ وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ ﴿33﴾
Translation by Dr. Muhammad Muhsin Khan & Dr. Taqi-ud-Din al-Hilali
‘Adn (Eden) Paradise (everlasting Gardens) will they enter, therein will they be adorned with bracelets of gold and pearls, and their garments therein will be of silk.
Word by Word — Arabic, Transliteration & Meaning
جَنَّـٰتُ
jannātu
Gardens
عَدْنٍۢ
ʿadnin
(of) Eternity
يَدْخُلُونَهَا
yadkhulūnahā
they will enter them
يُحَلَّوْنَ
yuḥallawna
They will be adorned
فِيهَا
fīhā
therein
مِنْ
min
with
أَسَاوِرَ
asāwira
bracelets
مِن
min
of
ذَهَبٍۢ
dhahabin
gold
وَلُؤْلُؤًۭا ۖ
walu'lu-an
and pearls
وَلِبَاسُهُمْ
walibāsuhum
and their garments
فِيهَا
fīhā
therein
حَرِيرٌۭ
ḥarīrun
(will be of) silk
Tafsir Ahsan al-Bayan — Hafiz Salahuddin Yusuf
Tafsir Ahsan al-Bayan is a well-known Quran commentary by Hafiz Salahuddin Yusuf, a renowned Salafi (Ahl al-Hadith) scholar from Pakistan. This tafsir explains the meanings of the Quran in accordance with the methodology of the Salaf (early righteous generations), relying on authentic sources and straightforward language. Due to its reliability and adherence to sound Islamic scholarship, the Saudi government publishes and distributes this tafsir among the Hujjaj (pilgrims) visiting the Haramain. The tafsir is originally written in Urdu, translated to English by tohed.com.
33. 1 Some say that only the Sabiqoon will enter Paradise, but this is not Sahih. The context of the Quran requires that all three groups are destined for Paradise. It is a different matter that the Sabiqoon will enter without reckoning, the Muqtasidun after an easy reckoning, and the Zalimun will enter Paradise through intercession or after serving their punishment. As is clear from the ahadith.
33. 2 In the hadith it is mentioned: "Do not wear silk clothing in this world, for whoever wears it in this world will not wear it in the Hereafter." (Sahih Bukhari)
33. 2 In the hadith it is mentioned: "Do not wear silk clothing in this world, for whoever wears it in this world will not wear it in the Hereafter." (Sahih Bukhari)
