سُوْرَةُ الشُّعَرَآءِ
Surah Ash-Shu'araa (26) — Ayah 7
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلْأَرْضِ كَمْ أَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ ﴿7﴾
Translation by Dr. Muhammad Muhsin Khan & Dr. Taqi-ud-Din al-Hilali
Do they not observe the earth - how much of every good kind We cause to grow therein?
Word by Word — Arabic, Transliteration & Meaning
أَوَلَمْ
awalam
Do not
يَرَوْا۟
yaraw
they see
إِلَى
ilā
at
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
the earth
كَمْ
kam
how many
أَنۢبَتْنَا
anbatnā
We produced
فِيهَا
fīhā
in it
مِن
min
of
كُلِّ
kulli
every
زَوْجٍۢ
zawjin
kind
كَرِيمٍ
karīmin
noble
Tafsir Ahsan al-Bayan — Hafiz Salahuddin Yusuf
Tafsir Ahsan al-Bayan is a well-known Quran commentary by Hafiz Salahuddin Yusuf, a renowned Salafi (Ahl al-Hadith) scholar from Pakistan. This tafsir explains the meanings of the Quran in accordance with the methodology of the Salaf (early righteous generations), relying on authentic sources and straightforward language. Due to its reliability and adherence to sound Islamic scholarship, the Saudi government publishes and distributes this tafsir among the Hujjaj (pilgrims) visiting the Haramain. The tafsir is originally written in Urdu, translated to English by tohed.com.
62-1. Hazrat Musa (عليه السلام) reassured them that your fear is not justified; now you will not fall into Pharaoh's grasp again. My Lord will surely show the way to salvation.
