Translation by Dr. Muhammad Muhsin Khan & Dr. Taqi-ud-Din al-Hilali
The people of Lût (Lot) (-who dwelt in the town of Sodom in Palestine) belied the Messengers.
Word by Word — Arabic, Transliteration & Meaning
كَذَّبَتْkadhabatDenied
قَوْمُqawmu(the) people
لُوطٍlūṭin(of) Lut
ٱلْمُرْسَلِينَl-mur'salīnathe Messengers
Tafsir al-Quran al-Karim — Hafiz Abdus Salam Bin Muhammad Bhutvi
Tafsir al-Quran al-Karim is a 4-volume Quran commentary by Hafiz Abdus Salam bin Muhammad Bhutvi, a renowned Salafi (Ahl al-Hadith) scholar and Sheikh ul-Hadith from Pakistan. Based on over 45 years of teaching and research, this tafsir follows the methodology of Tafsir bil-Ma'thur — interpreting the Quran through authentic Hadith, statements of the Companions, and the understanding of the early generations (Salaf). It is distinguished by its complete avoidance of Israeliyyat (Judeo-Christian narratives) and unverified reports. The tafsir is originally written in Urdu, translated to English by tohed.com.
(Ayah 161,160) {كَذَّبَتْقَوْمُلُوْطٍالمُرْسَلِيْنَ … :} For the circumstances of Lut (peace be upon him), see Surah Al-A'raf (80 to 84), Hud (77 to 83), Al-Hijr (61 to 77), Al-Anbiya (71 to 75), An-Naml (54 to 58), As-Saffat (133 to 138), and Al-Qamar (33 to 39). Lut (peace be upon him) was the nephew of Ibrahim (peace be upon him). Originally, he was from Iraq. The towns to which he was sent as a messenger had their capital at Sodom. The inhabitants of these towns are called the people of Lut because he settled among them. It is possible that his wife was also from among them. In the next verse, Lut (peace be upon him) is called their brother in this context; otherwise, he had no blood relation with them. That is why, when the wicked people of his community insisted on dishonoring his guests, he said: «{ لَوْاَنَّلِيْبِكُمْقُوَّةًاَوْاٰوِيْۤاِلٰىرُكْنٍشَدِيْدٍ }»[ ھود : ۸۰ ] "If only I had some power against you, or I could take refuge in a strong support." For details, see Surah Al-A'raf (80 to 84), Hud (77 to 83), and Al-Hijr (61 to 77).
Tafsir Ahsan al-Bayan — Hafiz Salahuddin Yusuf
Tafsir Ahsan al-Bayan is a well-known Quran commentary by Hafiz Salahuddin Yusuf, a renowned Salafi (Ahl al-Hadith) scholar from Pakistan. This tafsir explains the meanings of the Quran in accordance with the methodology of the Salaf (early righteous generations), relying on authentic sources and straightforward language. Due to its reliability and adherence to sound Islamic scholarship, the Saudi government publishes and distributes this tafsir among the Hujjaj (pilgrims) visiting the Haramain. The tafsir is originally written in Urdu, translated to English by tohed.com.
160-1. Hazrat Lut عليه السلام was the son of Haran bin Azar, the brother of Hazrat Ibrahim عليه السلام. And he was sent as a prophet during the lifetime of Hazrat Ibrahim عليه السلام. His people lived in 'Sodom' and 'Amoriyah'. These settlements were in the region of Syria.
Tafsir Taiseer ul-Quran — Maulana Abdul Rahman Kilani
Tafsir Taiseer ul-Quran (Facilitation of the Quran) is a comprehensive Quran commentary by Maulana Abdul Rahman Kilani, a renowned Salafi (Ahl al-Hadith) scholar from Pakistan. Known for his eloquent and accessible writing style, Kilani authored this tafsir with a focus on clarity — making Quranic meanings understandable to the common reader. The tafsir provides detailed historical context for verses related to battles and expeditions, and firmly refutes modernist ideologies using strong scriptural evidence. It is widely regarded as an invaluable resource for understanding the Quran and countering deviant interpretations. The tafsir is originally written in Urdu, translated to English by tohed.com.
160. The people of Lot also denied the messengers [99].
[99] Lutؑ was the cousin of Ibrahimؑ. When Ibrahimؑ bade farewell to his homeland, only this one individual believed in him and migrated with him towards Palestine. It was here that he was granted prophethood. Ibrahimؑ sent him towards the region east of the Jordan. The center of his preaching was Sodom and its surrounding area, as well as the settlements of Gomorrah. His people, in addition to polytheism and other immoralities, were involved in sodomy and were in fact the originators of this evil act. These people were also obsessed with family planning. That is why, abandoning the natural way of satisfying lust, they began the act of homosexuality with boys. Furthermore, these people were not ashamed of their unnatural behavior, nor did they consider it a sin. Rather, from a rational perspective, they would enumerate many benefits of it.