سنن ترمذي

Tirmidhi

كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Chapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives

باب مَا جَاءَ فِي السَّعْىِ عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالْيَتِيمِ

Chapter: ….

1 hadith
Hadith 1969
حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " السَّاعِي عَلَى الْأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، أَوْ كَالَّذِي يَصُومُ النَّهَارَ وَيَقُومُ اللَّيْلَ " .
´Safwan bin Sulaim narrated that the Prophet said:` "The one who looks after a widow and a poor person is like the Mujahid in the cause of Allah, or like the one who fasts all the day and stands (in prayer) all the night."
حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ ، وَهَذَا الْحَدِيثُ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ ، وَأَبُو الْغَيْثِ اسْمُهُ سَالِمٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطِيعٍ ، وَثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ مَدَنِيٌّ ، وَثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ شَامِيٌّ .
With this chain, a similar hadith is narrated from Abu Hurairah, may Allah be pleased with him. © Imam Tirmidhi says:
This hadith is hasan gharib sahih.
Hadith Reference سنن ترمذي / كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم / 1969
Hadith Grading الألبانی: صحيح، ابن ماجة (2140)
Hadith Takhrij «صحیح البخاری/النفقات 1 (5353) ، والأدب 26 (6007) ، صحیح مسلم/الزہد 2 (2982) ، سنن النسائی/الزکاة 78 (2578) ، سنن ابن ماجہ/التجارات 1 (2140) ( تحفة الأشراف : 12914) ، و مسند احمد (2/361) (صحیح)»