سنن ترمذي

Tirmidhi

كتاب الأشربة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

The Book on Drinks

باب مَا جَاءَ أَنَّ الأَيْمَنَ أَحَقُّ بِالشَّرَابِ

Chapter: ….

1 hadith
Hadith 1893
حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، قَالَ : وحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أُتِيَ بِلَبَنٍ قَدْ شِيبَ بِمَاءٍ ، وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ ، وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ ، فَشَرِبَ ، ثُمَّ أَعْطَى الْأَعْرَابِيَّ ، وَقَالَ : الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ " ، قَالَ : وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، وَابْنِ عُمَرَ ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Narrated by Anas bin Malik (may Allah be pleased with him): Milk mixed with water was presented to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). On his right was a Bedouin and on his left was Abu Bakr (may Allah be pleased with him). He drank the milk, then gave the remainder to the Bedouin and said: "The one on the right has more right (to be served first)."

© Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is Hasan Sahih.
2- In this chapter, hadiths have also been narrated from Ibn Abbas, Sahl bin Sa’d, Ibn Umar, and Abdullah bin Busr (may Allah be pleased with them).
Hadith Reference سنن ترمذي / كتاب الأشربة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم / 1893
Hadith Grading الألبانی: صحيح، ابن ماجة (3425)
Hadith Takhrij «صحیح البخاری/الأشربة 14 (5613) ، و 18 (5719) والشرب 1 (2352) ، والہبة 4 (2571) ، صحیح مسلم/الأشربة 17 (2029) ، سنن ابی داود/ الأشربة 19 (3726) ، سنن ابن ماجہ/الأشربة 22 (3425) ، ( تحفة الأشراف : 1574) ، و موطا امام مالک/صفة النبي ﷺ 9 (17) ، و مسند احمد (3/110، 113، 197) ، سنن الدارمی/الأشربة 18 (2162) (صحیح)»