سنن ترمذي

Tirmidhi

كتاب الأشربة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

The Book on Drinks

باب مَا جَاءَ فِي الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ

Chapter: ….

2 hadith
Hadith 1891
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ : " رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ إِلَى قِرْبَةٍ مُعَلَّقَةٍ فَخَنَثَهَا ثُمَّ شَرِبَ مِنْ فِيهَا " ، قَالَ : وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِصَحِيحٍ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ ، وَلَا أَدْرِي سَمِعَ مِنْ عِيسَى أَمْ لَا .
'Abdullah bin Anis (may Allah be pleased with him) says: I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he went to a hanging water-skin, tilted it, and then drank water from its mouth. © Imam Tirmidhi says:
1- In this chapter, there is also a narration from Umm Sulaim (which is coming ahead),
2- The chain of this hadith is not authentic; Abdullah bin Umar is weak in narrating hadith, and I do not know whether he heard hadith from Isa or not.
Hadith Reference سنن ترمذي / كتاب الأشربة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم / 1891
Hadith Grading الألبانی: منكر، ضعيف أبي داود // 797 / 3721 //  |  زبیر علی زئی: (1891) إسناده ضعيف / د 3721
Hadith Takhrij «سنن ابی داود/ الأشربة 15 (3721) ، ( تحفة الأشراف : 5149) (منکر) (سند میں عبداللہ بن عمر العمری ضعیف راوی ہیں، اور یہ حدیث پچھلی صحیح حدیث کے برخلاف ہے)»
Hadith 1892
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ جَدَّتِهِ كَبْشَةَ، قَالَتْ : " دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَرِبَ مِنْ فِي قِرْبَةٍ مُعَلَّقَةٍ قَائِمًا فَقُمْتُ إِلَى فِيهَا فَقَطَعْتُهُ " ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ، وَيَزِيدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ هُوَ أَخُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ وَهُوَ أَقْدَمُ مِنْهُ مَوْتًا .
Kabsha (may Allah be pleased with her) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to my house, and he drank water while standing from the mouth of a hanging waterskin. Then I went to the mouth of the waterskin and cut it off. 1. © Imam Tirmidhi says:
This hadith is hasan sahih gharib.
Hadith Reference سنن ترمذي / كتاب الأشربة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم / 1892
Hadith Grading الألبانی: صحيح، المشكاة (4281) ، مختصر الشمائل (182)
Hadith Takhrij «سنن ابن ماجہ/الأشربة 21 (3423) ، ( تحفة الأشراف : 18049) ، و مسند احمد (6/434) (صحیح)»