سنن ترمذي

Tirmidhi

كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

The Book on Food

باب مَا جَاءَ فِي أَكْلِ الدَّجَاجِ

Chapter: ….

2 hadith
Hadith 1826
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ، عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ، قَالَ : " دَخَلْتُ عَلَى أَبِي مُوسَى وَهُوَ يَأْكُلُ دَجَاجَةً ، فَقَالَ : ادْنُ فَكُلْ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُهُ " ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ زَهْدَمٍ وَلَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ زَهْدَمٍ ، وَأَبُو الْعَوَّامِ هُوَ عِمْرَانُ الْقَطَّانُ .
Zahdam Jarmee says: I went to Abu Musa while he was eating chicken. He said: Come closer and eat, for I have seen the Messenger of Allah (ﷺ) eating it. __QUR_N__ Imam Tirmidhi says:
This hadith is Hasan. This hadith has also come from Zahdam through other chains. We know it only from the narration of Zahdam.
Hadith Reference سنن ترمذي / كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم / 1826
Hadith Grading الألبانی: صحيح، الإرواء (2499)
Hadith Takhrij «صحیح البخاری/المغازي 74 (4385) ، والصید 26 (5517، 5518) ، و کفارات الأیمان 10 (6721) ، صحیح مسلم/الأیمان 3 (1649/9) ، سنن النسائی/الصید 33 (4351) ، ( تحفة الأشراف : 8990) (صحیح)»
Hadith 1827
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ زَهْدَمٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ : " رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ لَحْمَ دَجَاجٍ " ، قَالَ : وَفِي الْحَدِيثِ كَلَامٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا ، وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ أَيْضًا عَنْ الْقَاسِمِ التَّمِيمِيِّ ، وَعَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ زَهْدَمٍ .
Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) says: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) eating the meat of a rooster. © Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is hasan sahih,
2- There are some other matters in this hadith,
3- Ayub Sakhtiyani has also narrated this hadith with the chain of «عن القاسم التميمي عن أبي قلابة عن زهدم».
Hadith Reference سنن ترمذي / كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم / 1827
Hadith Grading الألبانی: صحيح انظر ما قبله (1826)
Hadith Takhrij «سنن ابی داود/ الأطعمة 29 (3797) ، ( تحفة الأشراف : 4482) (ضعیف) (سند میں ابراہیم بن عمر بن سفینہ ’’ بُریہ ‘‘ مجہول الحال راوی ہیں)»