سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلمThe Book on Food
باب مَا جَاءَ فِي لَعْقِ الأَصَابِعِ بَعْدَ الأَكْلِ
Chapter: ….
Hadith 1801
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَلْعَقْ أَصَابِعَهُ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي فِي أَيَّتِهِنَّ الْبَرَكَةُ " ، قَالَ : وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ ، وَكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، وَأَنَسٍ ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ سُهَيْلٍ ، وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ ، فَقَالَ : حَدِيثُ عَبْدِ الْعَزِيزِ مِنَ الْمُخْتَلِفِ لَا يُعْرَفُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِهِ .
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When any one of you eats food, let him lick his fingers, for he does not know in which of them the blessing is." __QUR_N__
Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is Hasan Gharib.
2- I asked Muhammad bin Isma'il al-Bukhari about this hadith, and he said: This hadith of Abdul Aziz is of the category of Mukhtalif, and it is only known through his narration.
3- In this chapter, hadiths have also been narrated from Jabir, Ka'b bin Malik, and Anas (may Allah be pleased with them). We know it from this chain only through the narration of Suhail.
Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is Hasan Gharib.
2- I asked Muhammad bin Isma'il al-Bukhari about this hadith, and he said: This hadith of Abdul Aziz is of the category of Mukhtalif, and it is only known through his narration.
3- In this chapter, hadiths have also been narrated from Jabir, Ka'b bin Malik, and Anas (may Allah be pleased with them). We know it from this chain only through the narration of Suhail.
