سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلمThe Book on Food
باب مَا جَاءَ فِي أَكْلِ الضَّبِّ
Chapter: ….
Hadith 1790
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ أَكْلِ الضَّبِّ فَقَالَ : " لَا آكُلُهُ وَلَا أُحَرِّمُهُ " ، قَالَ : وَفِي الْبَاب ، عَنْ عُمَرَ ، وَأَبِي سَعِيدٍ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ ، وَثَابِتِ بْنِ وَدِيعَةَ ، وَجَابِرٍ ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنَةَ ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي أَكْلِ الضَّبِّ فَرَخَّصَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَكَرِهَهُ بَعْضُهُمْ ، وَيُرْوَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُ قَالَ : " أُكِلَ الضَّبُّ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّمَا تَرَكَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقَذُّرًا " .
´It is narrated from Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that` the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was asked about eating the dhab (monitor lizard)? He replied: "I neither eat it nor do I declare it unlawful." 1؎. © Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is Hasan Sahih,
2- In this chapter, there are also ahadith from Umar, Abu Sa'id Khudri, Ibn Abbas, Thabit bin Wadi'ah, Jabir, and Abdur Rahman bin Hasnah (may Allah be pleased with them all),
3- There is a difference of opinion among the scholars regarding eating dhab; some of the scholars among the Companions have given concession,
4- And some have considered it disliked. It is narrated from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), he says: Dhab was eaten at the dining spread of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), and the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) left it due to natural aversion.
1- This hadith is Hasan Sahih,
2- In this chapter, there are also ahadith from Umar, Abu Sa'id Khudri, Ibn Abbas, Thabit bin Wadi'ah, Jabir, and Abdur Rahman bin Hasnah (may Allah be pleased with them all),
3- There is a difference of opinion among the scholars regarding eating dhab; some of the scholars among the Companions have given concession,
4- And some have considered it disliked. It is narrated from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), he says: Dhab was eaten at the dining spread of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), and the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) left it due to natural aversion.
