سنن ترمذي

Tirmidhi

كتاب اللباس

The Book on Clothing

باب مَا جَاءَ مِنَ الرُّخْصَةِ فِي الْمَشْىِ فِي النَّعْلِ الْوَاحِدَةِ

Chapter: ….

2 hadith
Hadith 1777
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ مَنْصُورٍ السَّلُولِيُّ كُوفِيٌّ، حَدَّثَنَا هُرَيْمُ بْنُ سُفْيَانَ الْبَجَلِيُّ الْكُوفِيُّ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ : " رُبَّمَا مَشَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ " .
Umm al-Mu'mineen Aisha (may Allah be pleased with her) says that sometimes the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) would walk wearing only one shoe.
Hadith Reference سنن ترمذي / كتاب اللباس / 1777
Hadith Grading الألبانی: منكر، المشكاة (4416)  |  زبیر علی زئی: (1777) إسناده ضعيف, ليث بن أبى سليم : ضعيف ( تقدم: 218)
Hadith Takhrij «تفرد بہ المؤلف ( تحفة الأشراف : 17516) (منکر) (اس کے راوی لیث بن ابی سلیم متروک الحدیث ہیں، اس حدیث کا عائشہ پر موقوف ہو نا ہی صحیح ہے، جیسا کہ اگلی روایت میں ہے، اور مؤلف نے صراحت کی ہے)»
Hadith 1778
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ " أَنَّهَا مَشَتْ بِنَعْلٍ وَاحِدَةٍ " ، وَهَذَا أَصَحُّ ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَكَذَا رَوَاهُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ مَوْقُوفًا وَهَذَا أَصَحُّ .
´It is narrated from Umm al-Mu'mineen Aisha (may Allah be pleased with her) that` she walked wearing a shoe. © Imam Tirmidhi says:
1- This narration is more authentic 1؎,
2- Sufyan Thawri and many others have also narrated this hadith in a mawquf manner through 'Abd al-Rahman bin Qasim, and this mawquf narration is more authentic.
Hadith Reference سنن ترمذي / كتاب اللباس / 1778
Hadith Grading الألبانی: صحيح المصدر نفسه  |  زبیر علی زئی: (1778) إسناده ضعيف, سفيان بن عيينه مدلس وعنعن ولم أجد تصريح سماعه (د 295)
Hadith Takhrij «تفرد بہ المؤلف ( تحفة الأشراف : 17489) (صحیح)»