سنن ترمذي

Sunan at-Tirmidhi

كتاب اللباس

The Book on Clothing

باب مَا جَاءَ فِي نَقْشِ الْخَاتَمِ

Chapter: ….

2 hadith
Hadith 1747
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ ثُمَامَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ : " كَانَ نَقْشُ خَاتَمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مُحَمَّدٌ سَطْرٌ ، وَرَسُولُ سَطْرٌ ، وَاللَّهِ سَطْرٌ " ، قَالَ أَبُو عِيسَى : حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .
Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) says that the inscription on the ring of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was such that «محمد» was on one line, «رسول» on another line, and «اللہ» on another line. © Imam Tirmidhi says: The hadith of Anas is Hasan Sahih Gharib.
Hadith Reference سنن ترمذي / كتاب اللباس / 1747
Hadith Takhrij «صحیح البخاری/الخمس 5 (3106) ، واللباس 55 (5888، 8579) والمؤلف في الشمائل 12 ( تحفة الأشراف : 502) (صحیح)»
Hadith 1748
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى , وَغَيْرُ وَاحِدٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ ثُمَامَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ : " كَانَ نَقْشُ خَاتَمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ أَسْطُرٍ : مُحَمَّدٌ سَطْرٌ ، وَرَسُولُ سَطْرٌ ، وَاللَّهِ سَطْرٌ " ، وَلَمْ يَذْكُرْ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى فِي حَدِيثِهِ ثَلَاثَةَ أَسْطُرٍ ، وَفِي الْبَاب ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ .
Anas (may Allah be pleased with him) says that the inscription on the ring of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was in three lines: «محمد» in one line, «رسول» in one line, and «اللہ» in one line. © Imam Tirmidhi says:
1- Muhammad bin Yahya, in his narration, did not mention the three lines,
2- In this chapter, there is also a narration from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both).
Hadith Reference سنن ترمذي / كتاب اللباس / 1748
Hadith Grading الألبانی: صحيح، ابن ماجة (3639 - 3640)
Hadith Takhrij «انظر ما قبلہ (صحیح)»