سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلمThe Book on Jihad
باب مَا جَاءَ فِي طَاعَةِ الإِمَامِ
Chapter: ….
Hadith 1706
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاق، عَنْ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ أُمِّ الْحُصَيْنِ الْأَحْمَسِيَّةِ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، وَعَلَيْهِ بُرْدٌ قَدِ الْتَفَعَ بِهِ مِنْ تَحْتِ إِبْطِهِ ، قَالَتْ : فَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى عَضَلَةِ عَضُدِهِ تَرْتَجُّ ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، اتَّقُوا اللَّهَ ، وَإِنْ أُمِّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ مُجَدَّعٌ ، فَاسْمَعُوا لَهُ ، وَأَطِيعُوا مَا أَقَامَ لَكُمْ كِتَابَ اللَّهِ " ، قَالَ أَبُو عِيسَى : وَفِي الْبَاب ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أُمِّ حُصَيْنٍ .
Umm Husayn Ahmasiyyah (may Allah be pleased with her) says: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) delivering a sermon during the Farewell Pilgrimage. He was wearing a cloak wrapped under his armpit, and (as if I am) seeing the flesh of his arm trembling. I heard him say: "O people! Fear Allah, and even if a slave with a cut ear from among the Abyssinians is appointed as your ruler, listen to him and obey him, as long as he establishes the Book of Allah for you" (i.e., as long as he rules according to the Book of Allah) __QUR_N__.
Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is Hasan Sahih.
2- (This hadith) is also narrated from Umm Husayn through other chains.
3- In this chapter, ahadith have also been narrated from Abu Hurairah and Irbad bin Sariyah (may Allah be pleased with them) __XREF_N__ __REF_N__.
Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is Hasan Sahih.
2- (This hadith) is also narrated from Umm Husayn through other chains.
3- In this chapter, ahadith have also been narrated from Abu Hurairah and Irbad bin Sariyah (may Allah be pleased with them) __XREF_N__ __REF_N__.
