سنن ترمذي

Tirmidhi

كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

The Book on Jihad

باب مَا جَاءَ فِي الدُّعَاءِ عِنْدَ الْقِتَالِ

Chapter: ….

1 hadith
Hadith 1678
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ ابْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو عَلَى الْأَحْزَابِ ، فَقَالَ : " اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ ، سَرِيعَ الْحِسَابِ ، اهْزِمْ الْأَحْزَابَ ، اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ " ، قَالَ أَبُو عِيسَى : فِي الْبَاب ، عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ ، وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him) says: I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) (during the Battle of Ahzab) supplicating against the armies of the disbelievers. He supplicated in these words «اللهم منزل الكتاب سريع الحساب اهزم الأحزاب اللهم اهزمهم وزلزلهم»: "O Allah, Revealer of the Book and Swift in reckoning! Defeat the armies of the disbelievers, cause them to be defeated and shake their footing." 1. © Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is Hasan Sahih.
2- In this chapter, a hadith is also narrated from Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference سنن ترمذي / كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم / 1678
Hadith Grading الألبانی: صحيح، صحيح أبي داود (2365)
Hadith Takhrij «صحیح البخاری/الجہاد 98 (2933) ، و 112 (2965) ، و 156 (3025) ، والمغازي 29 (4115) ، والدعوات 58 (6392) ، والتوحید 34 (7489) ، صحیح مسلم/الجہاد 6 70 (1742) ، سنن ابی داود/ الجہاد 98 (2631) ، سنن النسائی/عمل الیوم و اللیلة (602) ، سنن ابن ماجہ/الجہاد 15 (2796) ، ( تحفة الأشراف : 5154) ، و مسند احمد (4/354) (صحیح)»