سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب فضائل الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلمThe Book on Virtues of Jihad
باب مَا جَاءَ أَىُّ النَّاسِ أَفْضَلُ
Chapter: Who is the Most Excellent and Best Person?
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 1660
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ : سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " رَجُلٌ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " ، قَالُوا : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : " ثُمَّ مُؤْمِنٌ فِي شِعْبٍ مِنَ الشِّعَابِ يَتَّقِي رَبَّهُ ، وَيَدَعُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ " ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Abu Sa'id Al-Khudri (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked: "Which person is the best?" He replied: "The one who strives in the way of Allah." The companions asked: "Then who?" He said: "Then a believer who is alone in a mountain pass, fears his Lord, and keeps people safe from his own evil." © Imam Tirmidhi says: This hadith is Hasan Sahih.
