سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلمThe Book on Business
باب النَّهْىِ عَنِ الْبَيْعِ، فِي الْمَسْجِدِ
Chapter: ….
Hadith 1321
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ، حَدَّثَنَا عَارِمٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَبِيعُ ، أَوْ يَبْتَاعُ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقُولُوا : لَا أَرْبَحَ اللَّهُ تِجَارَتَكَ ، وَإِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَنْشُدُ فِيهِ ضَالَّةً ، فَقُولُوا : لَا رَدَّ اللَّهُ عَلَيْكَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى : حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ، وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ ، كَرِهُوا الْبَيْعَ ، وَالشِّرَاءَ فِي الْمَسْجِدِ ، وَهُوَ قَوْلُ : أَحْمَدَ ، وَإِسْحَاق ، وَقَدْ رَخَّصَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْبَيْعِ وَالشِّرَاءِ فِي الْمَسْجِدِ .
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When you see a person buying or selling in the mosque, say: May Allah not grant profit in your trade. And when you see a person searching for a lost item in the mosque (announcing it), say: May Allah not return your item to you." __REF_N__ Imam Tirmidhi says:
1- The hadith of Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) is Hasan Gharib,
2- Some people of knowledge act upon this, they consider buying and selling in the mosque to be impermissible. This is also the opinion of Ahmad and Ishaq bin Rahwayh,
3- Some people of knowledge have permitted buying and selling in this matter. __XREF_N__
1- The hadith of Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) is Hasan Gharib,
2- Some people of knowledge act upon this, they consider buying and selling in the mosque to be impermissible. This is also the opinion of Ahmad and Ishaq bin Rahwayh,
3- Some people of knowledge have permitted buying and selling in this matter. __XREF_N__
