سنن ترمذي Sunan at-Tirmidhi أبواب السفر The Book on Traveling
باب مَا جَاءَ فِي السَّجْدَةِ فِي ‏(‏اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ‏)‏ وَ ‏(‏إِذََا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ‏)‏‏

Chapter: What Has Been Related About The Prostrations (Of Recitation) In: When The Heaven If Split Asunder And: Read! In The Name Of Your Lord Who Has Created

2 hadith
Hadith 573
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : " سَجَدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ وَ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ " .
´Abu Hurairah narrated:` "We prostrated with the Messenger of Allah in: 'Read! In the Name of your Lord' and 'When the heaven is split asunder.'"
Hadith Reference Sunan at-Tirmidhi / The Book on Traveling / Hadith: 573
Hadith Grading الألبانی: صحيح، ابن ماجة (1058)
Hadith Takhrij «صحیح مسلم/المساجد 20 (576) ، سنن ابی داود/ الصلاة 331 (1407) ، سنن النسائی/الافتتاح 52 (968) ، ( تحفة الأشراف : 14206) ، مسند احمد (2/249، 461) ، وانظر أیضا: صحیح البخاری/الأذان 100 (766) ، و101 (768) ، وسجود القرآن 7 (1074) ، و10 (1078) ، سنن النسائی/الافتتاح 51 (962-965) ، و52 (967) ، وسنن ابن ماجہ/الإقامة (871، 105، 159) ، وط/القرآن 5 (12) ، و مسند احمد (247، 281، 413، 449-451، 454، 466، 487، 529) ، وسنن الدارمی/الصلاة 162 (صحیح)»
Hadith 574
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ هُوَ ابْنُ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى : حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ يَرَوْنَ السُّجُودَ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ وَ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ أَرْبَعَةٌ مِنَ التَّابِعِينَ بَعْضُهُمْ عَنْ بَعْضٍ .
´(Another chain in which) Abu Hurairah narrated :` from the Prophet similarly.
Hadith Reference Sunan at-Tirmidhi / The Book on Traveling / Hadith: 574
Hadith Grading الألبانی: صحيح، ابن ماجة (1059)
Hadith Takhrij «انظر ما قبلہ ( تحفة الأشراف : 14865) (صحیح)»