سنن ترمذي Sunan at-Tirmidhi كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم The Book on Purification
بَابُ مَا جَاءَ فِي الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ

Chapter: [What has Been Related] About Permitting That

1 hadith
Hadith 65
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ : اغْتَسَلَ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَفْنَةٍ ، فَأَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ مِنْهُ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا ، فَقَالَ : " إِنَّ الْمَاءَ لَا يُجْنِبُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ , وَمَالِكٍ , وَالشَّافِعِيِّ .
´Ibn Abbas narrated:` "One of the wives of the Prophet performed Ghusl with a bowl. Allah's Messenger wanted to perform Wudu with it, so she said: 'O Messenger of Allah! Indeed I am ]unub.' So he said: 'Indeed, water does not become Junub.'"
Hadith Reference Sunan at-Tirmidhi / The Book on Purification / Hadith: 65
Hadith Grading الألبانی: صحيح، ابن ماجة (370)  |  زبیر علی زئی: إسناده ضعيف / د 68 ، ن 326 ، جه 370, سماك ضعيف عن عكرمة وصحيح الحديث عن غيره إذا حدّث قبل اختلاطه (انظر ضعيف سنن أبي داود : 68) وحديث مسلم (323) يغني عنه .
Hadith Takhrij «سنن ابی داود/ الطہارة 35 (68) سنن النسائی/المیاہ 1 (326) (بلفظ ’’ لاینجسہ شیٔ ‘‘ 33 (370، 371) ( تحفة الأشراف : 6103) مسند احمد (1/243) سنن الدارمی/الطہارة 57 (761) (صحیح)»