سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلمThe Book on Hajj
باب مَا جَاءَ بِأَىِّ جَانِبِ الرَّأْسِ يَبْدَأُ فِي الْحَلْقِChapter: What Has Been Related About Which Side Of The Head To Begin With For Shaving
Hadith 912
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ : لَمَّا رَمَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَمْرَةَ نَحَرَ نُسُكَهُ ، ثُمَّ نَاوَلَ الْحَالِقَ شِقَّهُ الْأَيْمَنَ فَحَلَقَهُ فَأَعْطَاهُ أَبَا طَلْحَةَ ، ثُمَّ نَاوَلَهُ شِقَّهُ الْأَيْسَرَ فَحَلَقَهُ ، فَقَالَ : " اقْسِمْهُ بَيْنَ النَّاسِ " . حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ نَحْوَهُ ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
´Anas bin Malik narrted:` "When the Messenger of Allah stoned the Jamrah, he slaughtered his sacrifice, then he presented the barber the right side (of his head) and he shaved it, then he gave (the hair) to Abu Talhah. Then he presented the left side to him and he shaved it. Then he said: 'Divide it (the hair) among the people.'"
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Commentary:
1:
From this hadith, it is understood that the pilgrim should begin the act of shaving (halq) or shortening (taqsir) the hair from the right side. The one performing the shaving should also be mindful of this Sunnah.
2:
This is a unique characteristic specific to the blessed hair of the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam). Seeking blessings (tabarruk) from the hair of other saints and righteous people was not the practice of the Salaf. The same applies to seeking blessings from saliva, etc.
1:
From this hadith, it is understood that the pilgrim should begin the act of shaving (halq) or shortening (taqsir) the hair from the right side. The one performing the shaving should also be mindful of this Sunnah.
2:
This is a unique characteristic specific to the blessed hair of the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam). Seeking blessings (tabarruk) from the hair of other saints and righteous people was not the practice of the Salaf. The same applies to seeking blessings from saliva, etc.
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 912
