Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب الصيام عن رسول الله صلى الله عليه وسلمThe Book on Fasting
باب مَا جَاءَ فِيمَنْ نَزَلَ بِقَوْمٍ فَلاَ يَصُومُ إِلاَّ بِإِذْنِهِمْChapter: What Has Been Related About: One Who Stays With A People Should Not Fast Without Their Permission
Hadith 789
اُردوEn
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ وَاقِدٍ الْكُوفِيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ نَزَلَ عَلَى قَوْمٍ فَلَا يَصُومَنَّ تَطَوُّعًا إِلَّا بِإِذْنِهِمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ لَا نَعْرِفُ أَحَدًا مِنَ الثِّقَاتِ ، رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ . وَقَدْ رَوَى مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْمَدَنِيِّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوًا مِنْ هَذَا . قَالَ أَبُو عِيسَى : وَهَذَا حَدِيثٌ ضَعِيفٌ أَيْضًا ، وَأَبُو بَكْرٍ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ ، وَأَبُو بَكْرٍ الْمَدَنِيُّ الَّذِي رَوَى عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ اسْمُهُ : الْفَضْلُ بْنُ مُبَشِّرٍ وَهُوَ أَوْثَقُ مِنْ هَذَا وَأَقْدَمُ .
´Aishah narrated that:` The Messenger of Allah said: "Whoever stays with a people, then he is not to fast without their permission."
Related hadith on this topic
Brief Explanation
1؎: That is, Abu Bakr al-Madani, who narrated from Hisham, although he is weak, is stronger than Abu Bakr al-Madani who narrated from Jabir ibn Abdullah; his weakness is lighter in comparison to the latter.
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Commentary:
1:
That is, Abu Bakr al-Madani, who narrated from Hisham, although he is weak, is stronger than Abu Bakr Madani who narrated from Jabir bin Abdullah; his weakness is lighter in comparison to the latter.
Note:
(In the chain of narration, Ayyub bin Waqid is a narrator whose hadith is abandoned [matruk al-hadith].)
1:
That is, Abu Bakr al-Madani, who narrated from Hisham, although he is weak, is stronger than Abu Bakr Madani who narrated from Jabir bin Abdullah; his weakness is lighter in comparison to the latter.
Note:
(In the chain of narration, Ayyub bin Waqid is a narrator whose hadith is abandoned [matruk al-hadith].)
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 789
