سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب الزكاة عن رسول الله صلى الله عليه وسلمThe Book on Zakat
باب مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ عَنِ الْمَسْأَلَةِChapter: What Has Been Related About The Prohibition Of Begging
Hadith 681
اُردوEn
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِالْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :"إِنْ الْمَسْأَلَةَ كَدٌّ يَكُدُّ بِهَا الرَّجُلُ وَجْهَهُ إِلاَّ أَنْ يَسْأَلَ الرَّجُلُ سُلْطَانًا أَوْ فِي أَمْرٍ لاَ بُدَّ مِنْهُ". قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
´Samurah bin Jundub narrated that :` the Messenger of Allah said: "Asking is a labor that toils on a man's face, except if a man asks for something from the Sultan (ruler), or he asks for something that he cannot do without."
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
1:
To ask from the ruler means to turn to the public treasury (bayt al-mal), which exists for the purpose of providing dignified support to those in need. If one cannot reach it, then in unavoidable circumstances and situations, it is permissible to ask from others.
To ask from the ruler means to turn to the public treasury (bayt al-mal), which exists for the purpose of providing dignified support to those in need. If one cannot reach it, then in unavoidable circumstances and situations, it is permissible to ask from others.
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 681
