سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلمChapters on Virtues
باب مَنَاقِبِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رضى الله عنهChapter: ….
Hadith 3760
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، قَال : سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعُمَرَ فِي الْعَبَّاسِ : " إِنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ " . وَكَانَ عُمَرُ كَلَّمَهُ فِي صَدَقَتِهِ . قَالَ : هَذَا حَسَنٌ صَحِيحٌ .
´Narrated 'Ali:` that concerning Al-'Abbas, the Prophet (ﷺ) said to 'Umar: "Indeed, the uncle of a man is the Sinw of his father." And 'Umar had spoken to him concerning his charity.
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Explanation:
1:
It is recorded in Sahih Bukhari and Sahih Muslim that the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) sent Umar (radi Allahu anhu) to collect the wealth of zakat, but some people refused to give it. Among them was your (sallallahu alayhi wa sallam) uncle, Abbas (radi Allahu anhu). Regarding him, the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) said to Umar: (وَ أَمَّا الْعَبَّاسُ فَهِيَ عَلَيَّ وَمِثْلَهَا مَعَهَا), meaning: As for my uncle Abbas, his due is upon me, and the like of it in addition. Along with this, the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) also said what is mentioned in the hadith.
Note:
(Based on supporting evidence, the hadith is authentic. See: Hadith number: (3761) and al-Sahihah: 806)
1:
It is recorded in Sahih Bukhari and Sahih Muslim that the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) sent Umar (radi Allahu anhu) to collect the wealth of zakat, but some people refused to give it. Among them was your (sallallahu alayhi wa sallam) uncle, Abbas (radi Allahu anhu). Regarding him, the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) said to Umar: (وَ أَمَّا الْعَبَّاسُ فَهِيَ عَلَيَّ وَمِثْلَهَا مَعَهَا), meaning: As for my uncle Abbas, his due is upon me, and the like of it in addition. Along with this, the Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) also said what is mentioned in the hadith.
Note:
(Based on supporting evidence, the hadith is authentic. See: Hadith number: (3761) and al-Sahihah: 806)
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 3760
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Urdu Footnote:
1:
And this is the preferred (rajih) opinion.
1:
And this is the preferred (rajih) opinion.
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 679
