سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلمChapters on Virtues
باب مَنَاقِبِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضى الله عنهChapter: ….
Hadith 3713
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، قَال : سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي سَرِيحَةَ أَوْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ، وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ ، عَنْ مَيْمُونٍ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَأَبُو سَرِيحَةَ هُوَ حُذَيْفَةُ بْنُ أَسِيدٍ الْغِفَارِيُّ صَاحِبُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
´Narrated Abu Sarihah, or Zaid bin Arqam - Shu'bah had doubt:` from the Prophet (ﷺ): "For whomever I am his Mawla then 'Ali is his Mawla."
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Explanation:
1:
There is a specific reason for the statement of the Prophet sallallahu alayhi wa sallam: (Whoever I am his mawla, Ali is his mawla).
It is said that when Usamah radi Allahu anhu said to Ali radi Allahu anhu: (You are not my mawla, my mawla is only the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam), meaning, "You are not my master, rather the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam is," it was on this occasion that the Prophet sallallahu alayhi wa sallam said: (Whoever I am his mawla, Ali is his mawla).
Imam Shafi'i rahimahullah says that here "wali" means (wilā’ al-Islam), that is, Islamic friendship and brotherhood.
Therefore, the argument of the Shia, who use this statement to claim that Ali radi Allahu anhu was the rightful successor to the caliphate after the Prophet sallallahu alayhi wa sallam, is not correct.
1:
There is a specific reason for the statement of the Prophet sallallahu alayhi wa sallam: (Whoever I am his mawla, Ali is his mawla).
It is said that when Usamah radi Allahu anhu said to Ali radi Allahu anhu: (You are not my mawla, my mawla is only the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam), meaning, "You are not my master, rather the Messenger of Allah sallallahu alayhi wa sallam is," it was on this occasion that the Prophet sallallahu alayhi wa sallam said: (Whoever I am his mawla, Ali is his mawla).
Imam Shafi'i rahimahullah says that here "wali" means (wilā’ al-Islam), that is, Islamic friendship and brotherhood.
Therefore, the argument of the Shia, who use this statement to claim that Ali radi Allahu anhu was the rightful successor to the caliphate after the Prophet sallallahu alayhi wa sallam, is not correct.
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 3713
