سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلمChapters on Supplication
باب فِي دُعَاءِ يَوْمِ عَرَفَةَChapter: ….
Hadith 3585
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو مُسْلِمُ بْنُ عَمْرٍو الْحَذَّاءُ الْمَدِينِيُّ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " خَيْرُ الدُّعَاءِ دُعَاءُ يَوْمِ عَرَفَةَ ، وَخَيْرُ مَا قُلْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّونَ مِنْ قَبْلِي : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ , لَهُ الْمُلْكُ , وَلَهُ الْحَمْدُ , وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، وَحَمَّادُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ , وَهُوَ أَبُو إِبْرَاهِيمَ الْأَنْصَارِيُّ الْمَدَنِيُّ ، وَلَيْسَ هُوَ بِالْقَوِيِّ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ .
´`Amr bin Shu`aib narrated from his father, from his grandfather, that the Prophet (ﷺ) said:` “The best of supplication is the supplication of the Day of `Arafah. And the best of what I and the Prophets before me have said is: None has the right to be worshipped but Allah, Alone, without partner, to Him belongs all that exists, and to Him belongs the Praise, and He is powerful over all things. (Lā ilāha illallāh, waḥdahu lā sharīka lahu, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu, wa huwa `alā kulli shai’in qadīr).’”
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Explanation:
1:
There is no deity worthy of worship except Allah, the One; He has no partner.
To Him belongs (the dominion of) the entire universe,
to Him belong all praises, and He is capable of everything.
Note:
(In the chain of narration, Hammad (Muhammad) ibn Abi Humayd is a weak narrator,
but on the basis of corroborating evidences, this hadith is hasan li-ghayrihi [sound due to supporting narrations].)
1:
There is no deity worthy of worship except Allah, the One; He has no partner.
To Him belongs (the dominion of) the entire universe,
to Him belong all praises, and He is capable of everything.
Note:
(In the chain of narration, Hammad (Muhammad) ibn Abi Humayd is a weak narrator,
but on the basis of corroborating evidences, this hadith is hasan li-ghayrihi [sound due to supporting narrations].)
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 3585
