سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلمChapters on Supplication
بابChapter: ….
Hadith 3524
اُردوEn
وَبِإِسْنَادِهِ ، قَالَ : وَبِإِسْنَادِهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى : وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَنَسٍ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ .
With this same chain, it is narrated that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: «يا ذا الجلال والإكرام» (O Possessor of greatness and majesty), hold fast to it.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُكْتِبُ، حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ الرُّحَيْلِ بْنِ مُعَاوِيَةَ أَخِي زُهَيْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنِ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ : " كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَرَبَهُ أَمْرٌ قَالَ : يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ " .
´Anas bin Malik said:` “Whenever a matter would distress him, the Prophet (ﷺ) would say: ‘O Living, O Self-Sustaining Sustainer! In Your Mercy do I seek relief (Yā Ḥayyu yā Qayyūm, bi-raḥmatika astaghīth).’” And with this chain, that he said: “The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Be constant with: “O Possessor of Majesty and Honor (Yā Dhal-Jalāli wal-Ikrām).’”
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Explanation:
1:
O Ever-Living, O Sustainer! By means of Your mercy, I seek Your help.
Note:
1.
(In the chain of narration, Yazid ibn Aban al-Raqashi is a weak narrator,
but due to corroborating narrations, this hadith is hasan li-ghayrihi (good due to supporting chains),
see (al-Kalim al-Tayyib, no. 118)
Note:
2.
(Due to corroborating narrations, this hadith is authentic,
otherwise its narrator "Yazid ibn Aban al-Raqashi" is weak,
see (Sahihah, no. 1536,
and the following chain)
1:
O Ever-Living, O Sustainer! By means of Your mercy, I seek Your help.
Note:
1.
(In the chain of narration, Yazid ibn Aban al-Raqashi is a weak narrator,
but due to corroborating narrations, this hadith is hasan li-ghayrihi (good due to supporting chains),
see (al-Kalim al-Tayyib, no. 118)
Note:
2.
(Due to corroborating narrations, this hadith is authentic,
otherwise its narrator "Yazid ibn Aban al-Raqashi" is weak,
see (Sahihah, no. 1536,
and the following chain)
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 3524
