سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلمChapters on Supplication
باب مِنْهُChapter: ….
Hadith 3478
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ الْقَدَّاحِ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " اسْمُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ فِي هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ : وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ سورة البقرة آية 163 وَفَاتِحَةِ آلِ عِمْرَانَ : الم { 1 } اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ { 2 } سورة آل عمران آية 1-2 " . قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
´Asma bint Yazid narrated that the Prophet (ﷺ) said:` “Allah's greatest name is in these two Ayah: ‘And your deity is One deity, there is none who has the right to be worshipped but He, Ar-Raḥmān, Ar-Raḥīm.’ And the Opening of Al-`Imrān: ‘Alif. Lām. Mīm. Allah, None has the right to be worshipped but He, the Ever living, the Sustainer.’”
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Explanation:
1:
Your God is only one true God;
there is no deity except Him;
He is ar-Rahman (the Most Merciful),
ar-Rahim (the Especially Merciful).
(al-Baqarah: 163) (i.e., ar-Rahman, ar-Rahim)
2:
Alif Lam Meem,
Allah—there is no deity except Him,
the Ever-Living (al-Hayy), the Sustainer of all (al-Qayyum).
(Aal Imran: 1-2) (i.e., al-Hayy, al-Qayyum)
Note:
(In the chain of narration, "Ubaydullah ibn Abi Ziyad al-Qaddah" and "Shahr ibn Hawshab" are weak,
but this hadith is strengthened by the narration of Abu Umamah,
thus it is hasan li-ghayrihi (good due to supporting evidence).
See: al-Sahihah no. 746)
1:
Your God is only one true God;
there is no deity except Him;
He is ar-Rahman (the Most Merciful),
ar-Rahim (the Especially Merciful).
(al-Baqarah: 163) (i.e., ar-Rahman, ar-Rahim)
2:
Alif Lam Meem,
Allah—there is no deity except Him,
the Ever-Living (al-Hayy), the Sustainer of all (al-Qayyum).
(Aal Imran: 1-2) (i.e., al-Hayy, al-Qayyum)
Note:
(In the chain of narration, "Ubaydullah ibn Abi Ziyad al-Qaddah" and "Shahr ibn Hawshab" are weak,
but this hadith is strengthened by the narration of Abu Umamah,
thus it is hasan li-ghayrihi (good due to supporting evidence).
See: al-Sahihah no. 746)
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 3478
