سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلمChapters on Supplication
باب مِنْهُChapter: ….
Hadith 3462
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، حَدَّثَنَا سَيَّارٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاق، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَقِيتُ إِبْرَاهِيمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ أَقْرِئْ أُمَّتَكَ مِنِّي السَّلَامَ ، وَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ الْجَنَّةَ طَيِّبَةُ التُّرْبَةِ عَذْبَةُ الْمَاءِ ، وَأَنَّهَا قِيعَانٌ ، وَأَنَّ غِرَاسَهَا سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ " . قَالَ : وفي الباب ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ . قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ .
´Ibn Mas`ud narrated that:` The Messenger of Allah (ﷺ) said: “I met Ibrahim on the night of my ascent, so he said: ‘O Muhammad, recite Salam from me to your nation, and inform them that Paradise has pure soil and delicious water, and that it is a flat treeless plain, and that its seeds are: “Glory is to Allah (Subḥān Allāh) [and] all praise is due to Allah (Al-ḥamdulillāh) and ‘none has the right to be worshipped but Allah’ (Lā ilāha illallāh), and Allah is the greatest (Allāhu Akbar).”
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Explanation:
1:
Paradise is called "Jannah" because it is filled with trees; the very meaning of "Jannah" is "gardens." Then what does "it is empty" mean? The meaning is that the trees of Paradise are in fact the fruits of the deeds of the servants. Allah, through His knowledge of the unseen, knows which servants will enter Paradise as a result of their deeds. Thus, He has caused trees to grow there in accordance with the measure of their deeds, or He will cause them to grow. In this sense, it is as if Paradise is an open field empty of trees.
2:
That is: Each time a servant recites these words, that many trees are created (in Paradise).
1:
Paradise is called "Jannah" because it is filled with trees; the very meaning of "Jannah" is "gardens." Then what does "it is empty" mean? The meaning is that the trees of Paradise are in fact the fruits of the deeds of the servants. Allah, through His knowledge of the unseen, knows which servants will enter Paradise as a result of their deeds. Thus, He has caused trees to grow there in accordance with the measure of their deeds, or He will cause them to grow. In this sense, it is as if Paradise is an open field empty of trees.
2:
That is: Each time a servant recites these words, that many trees are created (in Paradise).
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 3462
