سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلمChapters on Tafsir
باب وَمِنْ سُورَةِ الْكَهْفِChapter: ….
Hadith 3154
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنِ ابْنِ مِينَاءَ، عَنْ أَبِي سَعْدِ بْنِ أَبِي فَضَالَةَ الْأَنْصَارِيِّ وَكَانَ مِنَ الصَّحَابَةِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِذَا جَمَعَ اللَّهُ النَّاسَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ يَوْمَ لَا رَيْبَ فِيهِ نَادَى مُنَادٍ مَنْ كَانَ أَشْرَكَ فِي عَمَلٍ عَمِلَهُ لِلَّهِ أَحَدًا فَلْيَطْلُبْ ثَوَابَهُ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ أَغْنَى الشُّرَكَاءِ عَنِ الشِّرْكِ " ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ .
´Narrated 'Abdul-Hamid bin Ja'far:` "My father informed me, from Ibn Mina, from ABu Sa'eed bin Abi Fadalah Al-Ansari - and he was one of the Companions - who said: 'I heard the Messenger of Allah (ﷺ) said: "When Allah gathers the people on the Day of Judgement - a Day in which there is no doubt in - a caller will call out: 'Whoever committed Shirk in any of his deeds he did for Allah - then let him seek his reward from other than Allah. For indeed Allah is the most free of the partners from any need of Shirk."
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Explanation:
1:
The author has cited this hadith in the context of the interpretation of the Divine statement: ﴿So whoever would hope for the meeting with his Lord – let him do righteous work and not associate in the worship of his Lord anyone.﴾ (: al-Kahf: 110).
1:
The author has cited this hadith in the context of the interpretation of the Divine statement: ﴿So whoever would hope for the meeting with his Lord – let him do righteous work and not associate in the worship of his Lord anyone.﴾ (: al-Kahf: 110).
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 3154
Maulana Ataullah Sajid
Benefits and Issues:
➊ Showing off (riya) will be a cause of disgrace on the Day of Resurrection.
➋ Granting reward is solely the prerogative of Allah; therefore, no one can obtain any reward from anyone else. In this regard, actions performed with ostentation (riya) are futile, for neither Allah will grant their reward, nor will the people be able to do so.
➌ Showing off (riya) will be a cause of embarrassment on the Day of Resurrection.
➊ Showing off (riya) will be a cause of disgrace on the Day of Resurrection.
➋ Granting reward is solely the prerogative of Allah; therefore, no one can obtain any reward from anyone else. In this regard, actions performed with ostentation (riya) are futile, for neither Allah will grant their reward, nor will the people be able to do so.
➌ Showing off (riya) will be a cause of embarrassment on the Day of Resurrection.
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 4203
