سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلمChapters on Tafsir
باب وَمِنْ سُورَةِ الْمَائِدَةِChapter: ….
Hadith 3046
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ : " كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحْرَسُ حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ وَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ سورة المائدة آية 67فَأَخْرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ مِنَ الْقُبَّةِ ، فَقَالَ لَهُمْ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، انْصَرِفُوا فَقَدْ عَصَمَنِي اللَّهُ " .
´Narrated 'Aishah:` "The Prophet (ﷺ) was being guarded until this Ayah was revealed: 'Allah will protect you from mankind.' So the Messenger of Allah (ﷺ) stuck his head out from the room and said: 'O you people! Go away, for Allah shall protect me.'" [Abu 'Eisa said:] This Hadith is Gharib.
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ، وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحْرَسُ ، وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ عَائِشَةَ .
With this chain, the narration is the same. © Imam Tirmidhi says:
This hadith is gharib. Some have narrated this hadith from Jariri, from Abdullah bin Shaqiq, who says: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to be guarded and protected, and in this narration, there is no mention of Aisha (may Allah be pleased with her).
This hadith is gharib. Some have narrated this hadith from Jariri, from Abdullah bin Shaqiq, who says: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to be guarded and protected, and in this narration, there is no mention of Aisha (may Allah be pleased with her).
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Explanation:
1:
"And Allah will protect you from the people" (: al-Ma'idah: 67).
2:
This promise of Allah was specific to you due to your being a Prophet. Other Muslim leaders may adopt a system of guards for their protection.
1:
"And Allah will protect you from the people" (: al-Ma'idah: 67).
2:
This promise of Allah was specific to you due to your being a Prophet. Other Muslim leaders may adopt a system of guards for their protection.
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 3046
Shaykh Muhammad Ibrahim bin Basheer
Benefit:
In Islam, there are only two Eids: ➊ Eid al-Adha ➋ Eid al-Fitr. Other than these, Islam has not designated any other day as an Eid. Muslims should adhere to the Qur’an and Hadith. Nowadays, some people have promoted innovations and superstitions in the name of religion, and every now and then they invent ever greater innovations. Among these innovations is also the celebration of the Prophet’s birthday (Eid Milad al-Nabi). How the so-called “Ahl al-Sunnah” are mocking Islam—may Allah grant us safety and protection.
«لْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ » (al-Ma’idah: 3) is indeed a verse of great status, for in it Allah the Exalted has mentioned three important matters:
① The religion has been completed; there is no need for any addition or subtraction in it. For the completion of religion is a great honor and blessing for any community, and this was granted to the Ummah of Muhammad (sallallahu alayhi wa sallam).
② The religion of Islam is a blessing from Allah the Exalted; we should value it.
③ The religion of Islam is the choice of Allah the Exalted, so it should also be beloved to the Muslims.
It is also proven from this hadith that Sayyiduna Umar al-Faruq (radi Allahu anhu) was an expert in the Qur’an, to the extent that he knew where and when any noble verse was revealed.
In Islam, there are only two Eids: ➊ Eid al-Adha ➋ Eid al-Fitr. Other than these, Islam has not designated any other day as an Eid. Muslims should adhere to the Qur’an and Hadith. Nowadays, some people have promoted innovations and superstitions in the name of religion, and every now and then they invent ever greater innovations. Among these innovations is also the celebration of the Prophet’s birthday (Eid Milad al-Nabi). How the so-called “Ahl al-Sunnah” are mocking Islam—may Allah grant us safety and protection.
«لْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ » (al-Ma’idah: 3) is indeed a verse of great status, for in it Allah the Exalted has mentioned three important matters:
① The religion has been completed; there is no need for any addition or subtraction in it. For the completion of religion is a great honor and blessing for any community, and this was granted to the Ummah of Muhammad (sallallahu alayhi wa sallam).
② The religion of Islam is a blessing from Allah the Exalted; we should value it.
③ The religion of Islam is the choice of Allah the Exalted, so it should also be beloved to the Muslims.
It is also proven from this hadith that Sayyiduna Umar al-Faruq (radi Allahu anhu) was an expert in the Qur’an, to the extent that he knew where and when any noble verse was revealed.
Source: Musnad al-Humaydi: Commentary by Muhammad Ibrahim bin Bashir, Page: 31
