Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
سنن ترمذي
Tirmidhi
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلمChapters on Tafsir
باب وَمِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِChapter: Exegesis of Certain Verses from Surah Al-Baqarah
Hadith 2978
اُردوEn
حدثنا ابن أبي عمر حدثنا سفيان عن ابن المنكدر سمع جابرا يقول كانت اليهود تقول من أتى امرأته في قبلها من دبرها كان الولد أحول فنزلت (نساؤكم حرث لكم فأتوا حرثكم أنى شئتم) قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح.
´Narrated Jabir:` "The Jews would say: "Whoever goes into his wife's vagina from behind her, then his children will be cross-eyed.' So Allah revealed: Your wives are a tilth for your, so go to your tilth when or how you will (2:223)."
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ : " كَانَتْ الْيَهُودُ ، تَقُولُ : مَنْ أَتَى امْرَأَتَهُ فِي قُبُلِهَا مِنْ دُبُرِهَا كَانَ الْوَلَدُ أَحْوَلَ ، فَنَزَلَتْ نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ سورة البقرة آية 223 " ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Jabir (may Allah be pleased with him) said: The Jews used to say that if a man has intercourse with his wife from behind in her front private part, a cross-eyed child will be born. Upon this, the verse: «نساؤكم حرث لكم فأتوا حرثكم أنى شئتم» 1 was revealed. © Imam Tirmidhi says:
This hadith is hasan sahih.
This hadith is hasan sahih.
Related hadith on this topic
Brief Explanation
1؎: "Your wives are your fields; so come to your fields as you wish" (1), that is: whether you approach from the front to the front, or from the back to the front, all ways are permissible for you. The only precaution is that you must not approach from the back (i.e., anal intercourse), otherwise this act becomes a cause for Allah's curse.
